Nagoya International Patent Firm is the best choice for your applications for Patent, Trademark, Design, and other IP rights.

MENU

弁理士一覧

PROFESSIONALS

LIU Jiajun

“I pull out all the stops to best benefit your business through Chinese IP rights”

As a China Patent Bar Qualification holder and a Chinese translator, LIU Jiajun is especially specialized in translation of patent application documents, prosecutions, patent searches, and expert opinions. She has vast knowledge and accomplishment through her education and her career, and her areas of expertise are mechanical engineering, control engineering, and electrical engineering, particularly in computer numerical control and mechanical control engineering. With the utmost effort, Liu assures her clients’ confidence during translation process and during prosecution with carefully planned easy-to-follow consultation and proposals, making sure that her clients are comfortable and their rights are best protected.

LIU Jiajun

“I pull out all the stops to best benefit your business through Chinese IP rights”

As a China Patent Bar Qualification holder and a Chinese translator, LIU Jiajun is especially specialized in translation of patent application documents, prosecutions, patent searches, and expert opinions. She has vast knowledge and accomplishment through her education and her career, and her areas of expertise are mechanical engineering, control engineering, and electrical engineering, particularly in computer numerical control and mechanical control engineering. With the utmost effort, Liu assures her clients’ confidence during translation process and during prosecution with carefully planned easy-to-follow consultation and proposals, making sure that her clients are comfortable and their rights are best protected.

Educational/Professional Background

2002           Xi’an Jiaotong University, China (B.A. in Japanese for Science and Technology and B.A. in Business Administration)
2005           Xi ‘an Jiaotong University, China (M.A. in linguistics and applied linguistics)
2005-2007 Worked for Tianjin University of Technology and Education, China
2008-2013  Completed the doctoral program in Japanese language and culture, The Graduate School of Language and Cultures, Nagoya University, Japan
2013            Joined Nagoya International Patent Firm
2016            Passed Chinese Patent Agent Examination
2018            Passed Grade 1 (Chinese into Japanese) of NIPTA Exam
2019            Completed Mechanical Engineering course of Tianjin University, China (Correspondence Education)

Areas of Expertise

Jiajun is specialized in mechanical engineering, control engineering and electrical engineering in patent practice. She is especially experienced in mechanical engineering, control engineering, and computer numerical control.

Qualifications

-JLPT (Japanese Language Proficiency Test), Level N1
-Chinese Patent Agent Qualification
-NIPTA Exam (Nippon Intellectual Property Translation Association Exam), Chinese into Japanese, Grade 1

PROFESSIONALS
名古屋国際特許業務法人

Nagoya Main Office

Meishin Bldg. 2F&3F,
20-19 Nishiki 1-chome, Naka-ku,
Nagoya, Aichi 460-0003 JAPAN

+81-(0)52-203-1001

ACCESS TO NAGOYA MAIN OFFICE

Tokyo Branch

Nagata-cho Hoso Bldg. 9F,
2-21 Akasaka 2-chome,
Minato-ku, Tokyo 107-0052 JAPAN

+81-(0)3-3568-3023

ACCESS TO TOKYO BRANCH